Zaman sekarang, umat Islam Indonesia sedang memasuki level kemajuan ilmu yang luar biasa, khususnya pengetahuan dan kemampuan akan bahasa Arab. Kamus Akbar Indonesia-Arab ini muncul pada kesempatan yang tepat. Kehadiran kamus ini sangat membantu kalangan penggiat bahasa, baik mahasiswa maupun umum yang berkeinginan belajar bahasa Arab. Ia juga merupakan salah satu sarana umat Islam untuk mengetahui bahasa Arab sebagai bahasa sumber utama agama Islam. Kamus ini hadir sebagai kebutuhan mutlak dan salah satu jalan lebar menuju pemahaman terhadap Al-Qur'an dan As Sunnah. Karya dua bersaudara ini berbeda dengan kamus Indonesia-Arab yang banyak beredar di pasaran. Sebab, karya ini memiliki kelebihan, yaitu banyak memuat istilah dan ungkapan. Penyusunnya juga memasukkan kalimat-kalimat yang berisi pengetahuan dam pribahasa. Sebuah rujukan penting bagi semua kalangan, khususnya bagi para mahasiswa, praktisi, dan umumnya bagi masyarakat luas. Mudah-mudahan kehadiran kamus ini dapat memberikan kemudahan dan kontribusi besar bagi perkembangan dunia ilmu dan kemajuan pendidikan di Indonesia.