Dengan susah payah, Aang dan yang lainnya berhasil masuk ke dalam istana Raja Tanah. Setelah bertemu dengan Raja Tanah, mereka mencoba meyakinkan Raja Tanah, mereka mencoba meyakinkan Raja Tanah kalau saat ini tengah terjadi perang dengan Negara api dan Long Feng bersama Dai Li telah bersengkokol untuk menutupi semuanya itu agar mereka dapat terus mengendalikan kota Ba Sig Se. segala upaya dilakukan oleh Aang dan yang lainnya, hingga akhirnya Raja Tanah percaya pada mereka dan Long Feng dijatuhi hukuman penjara oleh Raja Tanah yang amat tinggi. Berbagai mimpi buruk muncul membayangi Zuko. Paman Iroh sadar kalau Zuko sedang mengalami metamorphosis.