[p. 5] Eerste hoofdstuk Het echtpaar Van As zat aan tafel in de schemerige alkoof. De lamp moest maar op, had Koos gezegd toen ze de schalen binnenbracht, maar Dirk had geantwoord dat het kon wachten. Door de glazen deur van de slaapkamer viel het grijze daglicht, het brede raam naar de winkel liet wat witter licht van tl-buizen door. Vroeger waren daar twee kleine binnenvensters geweest met doorschijnend, kleurig geblokt papier beplakt, waaraan Coby en Jet, de beide dochters, met hun spitse vingers peuterden totdat het losliet en scheurde. ‘Weet je nog, moe,’ had Coby laatst gezegd, ‘dat ordinaire papier, en hoe je ons kon meppen?’ ‘Nou, jullie waren me lieverdjes.’