Pengamatan terhadap sastara Melayu yang melintasi berbagai daerah di Nusantara mendedahkan fakta yang terbantahkan tentang telah berfungsinya bahasa Melayu sebagai sarana sastra yang luas wilayah pemakaian dan pendukungnya. Koleksi naskah sastra Melayu yang tersebar di berbagai tempat itu dipakai sampai di Negara Barat yang mempunyai minat terhadap perkembangan bahasa dan sastra Melayu, seperti Inggris, Belanda, Jerman, dan Rusia. Jejak sastra Melayu itu semakin mengukuhkan tepatnya "keterpilihan" bahasa Melayu sebagai bahasa persatuan di Nusantara dengan nama Indonesia.