Berbicara Tentang Harapan : Sebuah Antologi Puisi Terpilih Karya Cesar Vallejo
Puisi / Kumpulan
Jenis Bahan
Monograf
Judul Alternatif
-
Pengarang
Kaur, Surinderpal (Penerjemah) ; Omar, Rozita Che (Penerjemah) ; Mansor, Nor Shahila (Penerjemah) ; Sera'ai, Azlina Mohd (Penerjemah) ; Alias, Norhayati (Penerjemah) ; Jasmin, Noorhisyam (Penerjemah) ; Shah, Nur Adlina Hisammudon (Penerjemah)
Edisi
-
Pernyataan Seri
-
Penerbitan
Kuala Lumpur : Penerbit Universiti Malaya, 2023; © Penterjemah/Traductores
Bahasa
Indonesia
Deskripsi Fisik
xix, 125 Halaman : Ilustrasi ; 20 cm.
Jenis Isi
Teks
Jenis Media
Tanpa Perantara
Penyimpanan Media
Volume
ISBN
9789674882983
ISSN
-
ISMN
-
Bentuk Karya
Puisi
Target Pembaca
Umum
Catatan
-
Abstrak
Menelusuri dunia César Vallejo, seorang penyair Peru terkenal. Bait-baitnya melampaui ruang dan waktu untuk membangkitkan emosi yang mendalam. Puisi Vallejo adalah bukti pengalaman manusia, suatu penjelajahan tentang cinta, penderitaan, keadilan dan rumitnya kemanusiaan yang kita kongsi. Walaupun menghadapi pelbagai kesukaran kehidupan, beliau terus berbicara tentang harapan dan menitikberatkan tekad untuk terus hidup. Antologi ini menghimpunkan penterjemahan karya-karya Vallejo yang paling dihargai seperti koleksi-koleksi puisi daripada Bentara Hitam, “Tiga Kali”, “kemanusiaan” dan “Sepanyol, ambil “cáliz” ini dariku”, yang mempamerkan kegemilangan puisi beliau. Penterjemahan koleksi puisi ini ke Bahasa Melayu membawa pembaca merasai perjalanan hati dan minda seorang penyair yang kata-katanya memiliki kuasa untuk menginspirasi, menggugah, serta menyembuhkan jiwa. Walaupun anda seorang penyokong puisi berpengalaman atau baru dalam dunia puisi, koleksi ini pasti dapat menggerakkan dan memikat semangat anda.
| No. Barcode | No. Panggil | Lokasi Perpustakaan | Lokasi Ruangan | Kategori | Akses | Ketersediaan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 00006257605 | R/871 BER |
Perpustakaan Jakarta - Cikini Jln. Cikini Raya No. 73, Komplek Taman Ismail marzuki, Jakarta Pusat |
Cikini Umum - Lantai 4 dan Lantai 5 | INTERNATIONAL | Baca di tempat | Tersedia |
| 00006257606 | R/871 BER |
Perpustakaan Jakarta - Cikini Jln. Cikini Raya No. 73, Komplek Taman Ismail marzuki, Jakarta Pusat |
Cikini Umum - Lantai 4 dan Lantai 5 | INTERNATIONAL | Baca di tempat | Tersedia |
| No. | Nama File | Nama File Format Flash | Format File | Aksi |
|---|---|---|---|---|
| Tidak ada data. | ||||
| Tag | Ind1 | Ind2 | Isi |
|---|---|---|---|
| 001 | INLIS000000000853675 | ||
| 005 | 20240308103259 | ||
| 006 | a####g##########p# | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 240308s########wpma###g##########p#ind## | ||
| 020 | # | # | $a 9789674882983 |
| 035 | # | # | $a 0010-0324000252 |
| 040 | # | # | $a JKPDJAK$b ind$c rda |
| 041 | 1 | # | $a ind$h spa |
| 082 | 0 | 4 | $a 871$2 [23] |
| 084 | # | # | $a R/871 BER |
| 245 | # | 0 | $a Berbicara tentang harapan : $b sebuah antologi puisi terpilih karya Cesar Vallejo /$c Penerjemah ; Surinderpal Kaur, Rozita Che Omar, Nor Shahila Mansor, Azlina Mohd Sera'ai, Norhayati Alias, Noorhisyam Jasmin, Nur Adlina Hisammudon Shah |
| 264 | # | 1 | $a Kuala Lumpur :$b Penerbit Universiti Malaya,$c 2023 |
| 264 | # | 4 | $a © Penterjemah/Traductores |
| 300 | # | # | $a xix, 125 Halaman : $b Ilustrasi ; $c 20 cm. |
| 336 | # | # | $a Teks$2 rdacontent |
| 337 | # | # | $a Tanpa Perantara$2 rdamedia |
| 338 | # | # | $a Volume$2 rdacarrier |
| 520 | # | # | $a Menelusuri dunia César Vallejo, seorang penyair Peru terkenal. Bait-baitnya melampaui ruang dan waktu untuk membangkitkan emosi yang mendalam. Puisi Vallejo adalah bukti pengalaman manusia, suatu penjelajahan tentang cinta, penderitaan, keadilan dan rumitnya kemanusiaan yang kita kongsi. Walaupun menghadapi pelbagai kesukaran kehidupan, beliau terus berbicara tentang harapan dan menitikberatkan tekad untuk terus hidup. Antologi ini menghimpunkan penterjemahan karya-karya Vallejo yang paling dihargai seperti koleksi-koleksi puisi daripada Bentara Hitam, “Tiga Kali”, “kemanusiaan” dan “Sepanyol, ambil “cáliz” ini dariku”, yang mempamerkan kegemilangan puisi beliau. Penterjemahan koleksi puisi ini ke Bahasa Melayu membawa pembaca merasai perjalanan hati dan minda seorang penyair yang kata-katanya memiliki kuasa untuk menginspirasi, menggugah, serta menyembuhkan jiwa. Walaupun anda seorang penyokong puisi berpengalaman atau baru dalam dunia puisi, koleksi ini pasti dapat menggerakkan dan memikat semangat anda. |
| 650 | # | 4 | $a Puisi -- Kumpulan |
| 700 | 1 | # | $a Alias, Norhayati$e Penerjemah |
| 700 | 1 | # | $a Jasmin, Noorhisyam$e Penerjemah |
| 700 | 1 | # | $a Kaur, Surinderpal$e Penerjemah |
| 700 | 1 | # | $a Mansor, Nor Shahila$e Penerjemah |
| 700 | 1 | # | $a Omar, Rozita Che$e Penerjemah |
| 700 | 1 | # | $a Sera'ai, Azlina Mohd$e Penerjemah |
| 700 | 1 | # | $a Shah, Nur Adlina Hisammudon$e Penerjemah |
| 740 | # | # | $a Voy a hablar de la esperanza: una antalogia de los poemas seleccionados de Cesar Vallejo |
| 850 | # | # | $a JKPDJAK |
| 990 | # | # | $a D003979/24 |
| 990 | # | # | $a D003980/24 |