#

Perempuan Rok Ungu

Fiksi Jepang

Jenis Bahan

Monograf

Judul Alternatif

-

Pengarang

Imamura, Natsuko (Pengarang) ; Asri Pratiwi Wulandari (Penerjemah) ; Gita Romadhona (Penyunting)

Edisi

Cetakan pertama, November 2023

Pernyataan Seri

-

Penerbitan

Ponorogo : Haru, 2023; © 2019 Natsuko Imamura

Bahasa

Indonesia

Deskripsi Fisik

120 halaman ; 19 cm

Jenis Isi

teks

Jenis Media

tanpa perantara

Penyimpanan Media

volume

ISBN

9786235467177

ISSN

-

ISMN

-

Bentuk Karya

Novel

Target Pembaca

Remaja

Catatan

Judul asli : Murasaki No Skirt No Onna|Teks dalam Bahasa Indonesia diterjemahkan dari Bahasa Jepang


Abstrak

Di lingkungan tempat tinggalku, ada orang yang dijuluki Si Perempuan Rok Ungu”. Dia dipanggil begitu karena selalu memakai rok berwarna ungu. Awalnya, kukira Perempuan Rok Ungu masih muda. Mungkin karena tubuhnya mungil dengan rambut hitam sebahu. Kalau dilihat dari jauh, dia bisa kelihatan seperti anak SMP. Tapi, kalau dilihat baik-baik dari dekat, kelihatan jelas dia tidak muda. Pipinya berflek hitam, rambut hitam sebahunya tidak berkilau dan tampak kusam. Dengan frekuensi sekitar seminggu sekali, Perempuan Rok Ungu selalu pergi beli roti isi krim di bakeri jalan pertokoan, dan aku akan pura-pura memilih roti sambil mengamati penampilannya. Setiap kali mengamati, aku selalu berpikir, Kayak seseorang. Siapa kira-kira? Di taman lingkungan tempat tinggalku, bahkan ada bangku yang diberi nama “Kursi Khusus Perempuan Rok Ungu”. Yaitu, bangku terjauh dari jalan masuk di antara tiga bangku di selatan taman. Suatu hari, Perempuan Rok Ungu beli satu roti isi krim dari bakeri, lalu berjalan meninggalkan jalan pertokoan ke taman. Jarum jam baru bergerak lewat pukul tiga sore. Bayang dedaunan pohon ek di taman menaungi Kursi Khusus Perempuan Rok Ungu. Perempuan Rok Ungu duduk tepat di tengah kursi khususnya itu, menyantap roti yang baru dia beli. Sambil makan, dia jadikan tangan kirinya sebagai penadah, supaya isian krimnya tidak berjatuhan. Ketika tiba pada bagian roti yang berhias kacang almon, dia memandanginya sejenak sebelum memasukkannya ke mulut. Dia gunakan waktu lebih lama untuk mengunyah, seolah enggan berpisah dengan potongan terakhir itu.

No. Barcode No. Panggil Lokasi Perpustakaan Lokasi Ruangan Kategori Akses Ketersediaan
00006226180 895.63 IMA p Perpustakaan Jakarta - Cikini
Jln. Cikini Raya No. 73, Komplek Taman Ismail marzuki, Jakarta Pusat
Cikini Umum - Lantai 4 dan Lantai 5 Storage Umum Dapat dipinjam Tersedia
00006226182 895.63 IMA p Perpustakaan Jakarta - Cikini
Jln. Cikini Raya No. 73, Komplek Taman Ismail marzuki, Jakarta Pusat
Cikini Umum - Lantai 4 dan Lantai 5 Storage Umum Dapat dipinjam Tersedia
00006226187 895.63 IMA p Perpustakaan Jakarta - Cikini
Jln. Cikini Raya No. 73, Komplek Taman Ismail marzuki, Jakarta Pusat
Cikini Umum - Lantai 4 dan Lantai 5 Koleksi Fiksi Asing dan Terjemahan Dapat dipinjam Tersedia
00006226192 895.63 IMA p Perpustakaan Jakarta - Cikini
Jln. Cikini Raya No. 73, Komplek Taman Ismail marzuki, Jakarta Pusat
Cikini B 9618 PQW - Mobil pusling Koleksi Fiksi Asing dan Terjemahan Baca di tempat Tersedia
00006226197 895.63 IMA p Perpustakaan Jakarta - Cikini
Jln. Cikini Raya No. 73, Komplek Taman Ismail marzuki, Jakarta Pusat
Cikini Umum - Lantai 4 dan Lantai 5 Koleksi Fiksi Asing dan Terjemahan Dapat dipinjam Dipinjam
00006283661 895.63 IMA p Perpustakaan Jakarta - PDS HB Jassin
Komp Taman Ismail Marzuki Jalan Cikini Raya 73
Storage PDS HB Jassin - Penyimpanan Lantai 7 Koleksi Fiksi Asing dan Terjemahan Dapat dipinjam Tersedia
00006283665 895.63 IMA p Perpustakaan Jakarta - PDS HB Jassin
Komp Taman Ismail Marzuki Jalan Cikini Raya 73
Koleksi Umum PDS HB Jassin - Lantai 5 Koleksi Fiksi Asing dan Terjemahan Dapat dipinjam Tersedia
00006283670 895.63 IMA p Perpustakaan Jakarta - PDS HB Jassin
Komp Taman Ismail Marzuki Jalan Cikini Raya 73
Koleksi Umum PDS HB Jassin - Lantai 5 Koleksi Fiksi Asing dan Terjemahan Dapat dipinjam Tersedia
00006283675 895.63 IMA p Perpustakaan Jakarta - PDS HB Jassin
Komp Taman Ismail Marzuki Jalan Cikini Raya 73
Koleksi Umum PDS HB Jassin - Lantai 5 Koleksi Fiksi Asing dan Terjemahan Dapat dipinjam Dipinjam
00006283680 895.63 IMA p Perpustakaan Jakarta - PDS HB Jassin
Komp Taman Ismail Marzuki Jalan Cikini Raya 73
Storage PDS HB Jassin - Penyimpanan Lantai 7 Koleksi Fiksi Asing dan Terjemahan Dapat dipinjam Tersedia
No. Nama File Nama File Format Flash Format File Aksi
Tidak ada data.
Tag Ind1 Ind2 Isi
001 INLIS000000000852785
005 20240219093045
007 ta
008 240219t2023####jii####d######000#f#ind##
020 # # $a 9786235467177
035 # # $a 0010-0224000856
040 # # $a JKPDJAK$b ind$c rda
041 1 # $a ind$h jpn
082 0 4 $a 895.63$2 [23]
084 # # $a 895.63 IMA p
100 1 # $a Imamura, Natsuko$e Pengarang$e Imamura, Natsuko$e Pengarang$e Imamura, Natsuko$e Pengarang$e Imamura, Natsuko$e Pengarang
245 1 0 $a Perempuan rok ungu /$c Natsuko Imamura ; penerjemah, Asri Pratiwi Wulandari ; penyunting, Gita Romadhona
250 # # $a Cetakan pertama, November 2023
264 # 1 $a Ponorogo :$b Haru,$c 2023
264 # 4 $a © 2019 Natsuko Imamura
300 # # $a 120 halaman ; $c 19 cm
336 # # $a teks$2 rdacontent
337 # # $a tanpa perantara$2 rdamedia
338 # # $a volume$2 rdacarrier
500 # # $a Judul asli : Murasaki No Skirt No Onna
500 # # $a Teks dalam Bahasa Indonesia diterjemahkan dari Bahasa Jepang
520 # # $a Di lingkungan tempat tinggalku, ada orang yang dijuluki Si Perempuan Rok Ungu”. Dia dipanggil begitu karena selalu memakai rok berwarna ungu. Awalnya, kukira Perempuan Rok Ungu masih muda. Mungkin karena tubuhnya mungil dengan rambut hitam sebahu. Kalau dilihat dari jauh, dia bisa kelihatan seperti anak SMP. Tapi, kalau dilihat baik-baik dari dekat, kelihatan jelas dia tidak muda. Pipinya berflek hitam, rambut hitam sebahunya tidak berkilau dan tampak kusam. Dengan frekuensi sekitar seminggu sekali, Perempuan Rok Ungu selalu pergi beli roti isi krim di bakeri jalan pertokoan, dan aku akan pura-pura memilih roti sambil mengamati penampilannya. Setiap kali mengamati, aku selalu berpikir, Kayak seseorang. Siapa kira-kira? Di taman lingkungan tempat tinggalku, bahkan ada bangku yang diberi nama “Kursi Khusus Perempuan Rok Ungu”. Yaitu, bangku terjauh dari jalan masuk di antara tiga bangku di selatan taman. Suatu hari, Perempuan Rok Ungu beli satu roti isi krim dari bakeri, lalu berjalan meninggalkan jalan pertokoan ke taman. Jarum jam baru bergerak lewat pukul tiga sore. Bayang dedaunan pohon ek di taman menaungi Kursi Khusus Perempuan Rok Ungu. Perempuan Rok Ungu duduk tepat di tengah kursi khususnya itu, menyantap roti yang baru dia beli. Sambil makan, dia jadikan tangan kirinya sebagai penadah, supaya isian krimnya tidak berjatuhan. Ketika tiba pada bagian roti yang berhias kacang almon, dia memandanginya sejenak sebelum memasukkannya ke mulut. Dia gunakan waktu lebih lama untuk mengunyah, seolah enggan berpisah dengan potongan terakhir itu.
521 # # $a Remaja
650 # 4 $a Fiksi Jepang
700 0 # $a Asri Pratiwi Wulandari$e Penerjemah
700 0 # $a Gita Romadhona$e Penyunting
740 # # $a Murasaki No Skirt No Onna
850 # # $a JKPDJAK
990 # # $a D002847/24
990 # # $a D002848/24
990 # # $a D002849/24
990 # # $a D002850/24
990 # # $a D002851/24
990 # # $a J005529/24
990 # # $a J005530/24
990 # # $a J005531/24
990 # # $a J005532/24
990 # # $a J005533/24