Anda boleh jadi, belum kenal dengan bahasa Rusia, karena itu belum bisa berbicara dalam bahasa Rusia. Buku Kencan dalam Bahasa Rusia akan membantu kita untuk berkenalan dengan bahasa Rusia. Buku ini akan memandu kita untuk menggunakan bahasa Rusia yang lebih berwarna-warni seperti keseharian orang Rusia berbicara. Dalam ragam bahasa percakapan yang bervariasi, buku ini memberikan informasi bahasa slang yang tidak diajarkan dalam buku teks, bahkan oleh guru bahasa Rusia. Buku ini memberikan berbagai contoh yang kita perlukan agar pemicaraan tidak terdengar janggal dan terlalu gramatikal. Mulai dari “ada apa?” (shto takoye?) kepada teman kita, sampai bahasa orang pacaran “cintailah saya lebih banyak lagi.” (Lyubi minnya ishyo bolshe).